Politique de confidentialité
Avis de confidentialité
Date d’entrée en vigueur : 10 août 2017
Chez McCann Canada (« McCann Canada », « nous » ou « notre »), nous respectons vos préoccupations en matière de confidentialité. Le présent avis de confidentialité décrit les types d’informations recueillies par le biais du site web de McCann Canada à l’adresse https://www.mccann.ca (le « Site »), ainsi que la manière dont nous pouvons utiliser ces informations, avec qui nous pouvons les partager et les choix qui s’offrent à vous concernant notre utilisation desdites informations. Nous décrivons également les mesures que nous prenons pour protéger ces informations et vous indiquons comment nous contacter à propos de nos pratiques en matière de confidentialité.
McCann Canada fait partie d’un réseau d’affiliés, incluant notamment McCann Truth Central. Le présent avis de confidentialité s’applique uniquement au site https://www.mccann.ca/.
Il ne s’applique à aucun autre site, produit ou service de nos affiliés. Si vous visitez le site web de l’un de nos affiliés, ce site disposera de son propre avis de confidentialité.
LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS
Nous pouvons recueillir et conserver des renseignements personnels (tels que le nom et d’autres coordonnées) que vous choisissez de nous fournir via le Site ou lorsque vous nous contactez. Les types de renseignements personnels que nous recueillons peuvent inclure :
- Des informations de contact, telles que votre nom, votre adresse courriel et le nom de votre entreprise ;
- Et d’autres renseignements personnels que vous pourriez nous transmettre.
LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS PAR DES MOYENS AUTOMATISÉS
Nous nous engageons à rendre votre expérience en ligne sur notre Site informative et pertinente. Pour ce faire, nous recueillons certaines informations par des moyens automatisés, tels que les témoins et les balises web lorsque vous visitez ce Site. Les informations recueillies de cette manière incluent votre adresse IP, le type de navigateur Internet que vous utilisez, les caractéristiques de votre appareil, le système d’exploitation, les préférences linguistiques, les URL de provenance, les informations sur les actions effectuées sur le Site, le nombre de visiteurs, ainsi que les dates et les heures des visites. Nous recueillons ces informations par divers moyens, comme expliqué ci-dessous.
Témoins
Les témoins sont des fragments de texte placés sur le disque dur de votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez certains sites web. La technologie des témoins stocke des informations qu’un site peut utiliser pour personnaliser l’expérience de ses visiteurs. Ils peuvent aussi être utilisés à des fins de sécurité et pour recueillir des données statistiques sur le site, telles que les pages consultées, les fichiers téléchargés et les parcours empruntés par les visiteurs d’une page à l’autre.
Vous avez la possibilité de contrôler les témoins et pouvez refuser leur utilisation en sélectionnant les paramètres appropriés dans votre navigateur. Toutefois, si vous refusez ou supprimez les témoins, votre expérience sur le site pourrait en être affectée, et certaines fonctionnalités pourraient ne pas être disponibles. La plupart des navigateurs vous permettent de savoir comment refuser les nouveaux témoins, recevoir une notification lors de leur réception ou désactiver les témoins existants. Veuillez consulter la section « Aide » de votre navigateur pour en savoir plus.
Balises web
Une balise web est une petite image graphique intégrée dans le code d’une page web ou d’un courriel. Les balises web sont utilisées à plusieurs fins, notamment pour suivre les parcours des visiteurs sur le site ou déterminer si un contenu a été consulté. Comme pour les témoins, les informations recueillies par les balises web sont des données globales de type « flux de clics » et ne sont pas associées à vous en tant qu’individu, sauf si vous avez choisi de communiquer avec nous par courriel.
COMMENT NOUS UTILISONS LES RENSEIGNEMENTS QUE NOUS RECUEILLONS
Nous pouvons utiliser les renseignements que nous obtenons à votre sujet pour renforcer notre relation avec vous ainsi que pour d’autres finalités, dont :
vous envoyer des infolettres et/ou des mises à jour sectorielles ; traiter, évaluer et répondre à vos demandes et questions ; exploiter, évaluer et améliorer nos activités (y compris le développement de nouveaux services ; la gestion de nos communications ; l’évaluation de l’efficacité de notre publicité ; la connaissance de nos visiteurs, l’analyse de nos services et de notre site web ; et la facilitation du bon fonctionnement de notre site) ; faire respecter nos Conditions d’utilisation ; et respecter les exigences légales applicables, les normes du secteur et nos politiques.
Par ailleurs, nous utilisons les renseignements recueillis en ligne par le biais des témoins et d’autres moyens automatisés à des fins telles que : (i) reconnaître votre ordinateur lorsque vous visitez le Site, (ii) vous suivre lors de votre navigation sur le Site, (iii) améliorer la convivialité du Site, (iv) analyser l’utilisation du Site, (v) et gérer le Site.
Nous utilisons aussi ces données pour diagnostiquer les problèmes techniques et de service, administrer notre Site, identifier les utilisateurs et recueillir des informations démographiques sur notre audience. Nous pouvons utiliser les données de navigation (« flux de clics ») pour déterminer combien de temps les utilisateurs passent sur les pages de notre Site, comment ils s’y déplacent, et comment nous pourrions adapter le Site pour mieux répondre à leurs besoins.
Nous pourrions également utiliser les renseignements personnels à d’autres fins supplémentaires, qui seront précisées au moment de la collecte.
SUIVI EN LIGNE
Nous pouvons également utiliser des solutions tierces pour effectuer des analyses web, telles que Google Analytics. Google Analytics est un service d’analyse web fourni par Google, Inc., qui utilise des témoins afin d’aider à analyser la manière dont les utilisateurs utilisent ce site. Les informations générées par le témoin concernant votre utilisation du Site (comme votre adresse IP, l’URL visitée, la date et l’heure de consultation de la page) seront transmises à Google et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis.
Google utilisera ces informations pour surveiller votre utilisation du Site, établir des rapports sur les activités du site à destination des opérateurs, et fournir d’autres services liés à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google peut transférer ces informations à des tiers lorsque la loi l’exige ou lorsque ces tiers traitent les données pour le compte de Google.
Pour en savoir plus sur la politique de confidentialité de Google concernant Google Analytics, veuillez consulter : https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.
Vous pouvez refuser Google Analytics en visitant : https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=fr.
Ce Site n’est pas conçu pour répondre aux signaux « ne pas suivre » émis par les navigateurs.
PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS
Nous ne vendons ni ne divulguons autrement les renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet, sauf tel que décrit dans le présent document ou autrement précisé au moment de la collecte.
Ententes avec des fournisseurs de services
Dans le cadre de notre Site et des services connexes, nous pouvons transférer (ou autrement rendre accessibles) des renseignements personnels à des tiers qui fournissent des services en notre nom. Par exemple, nous pouvons faire appel à des fournisseurs de services, notamment pour l’hébergement ou l’exploitation du Site et l’analyse des données. Ces fournisseurs de services se sont engagés à protéger adéquatement la confidentialité et la sécurité des renseignements personnels qu’ils traitent en notre nom.
Nos fournisseurs de services reçoivent uniquement les informations nécessaires à l’exécution de leurs fonctions désignées, et nous ne les autorisons pas à utiliser ou à divulguer les renseignements personnels à leurs propres fins de marketing ou autres.
Les renseignements personnels peuvent être conservés et traités par des fournisseurs de services tiers aux États-Unis et au Canada. Pour en savoir plus sur la façon dont nos fournisseurs de services traitent les renseignements personnels, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Comment nous contacter » ci-dessous.
Vente d’entreprise
Nous pouvons transférer des renseignements personnels à titre d’actifs dans le cadre d’une fusion ou d’une vente envisagée ou réalisée (y compris des transferts effectués dans le cadre d’une procédure d’insolvabilité ou de faillite) impliquant tout ou partie de McCann Canada, ou dans le cadre d’une réorganisation ou d’un autre changement de contrôle de l’entreprise.
Aspects juridiques
McCann Canada ainsi que nos fournisseurs de services et affiliés canadiens, américains et étrangers peuvent divulguer vos renseignements personnels en réponse à un mandat de perquisition ou à toute autre demande ou ordonnance valide sur le plan juridique (ce qui peut inclure l’accès légal par des autorités gouvernementales, tribunaux ou organismes d’application de la loi du Canada, des États-Unis ou d’autres juridictions), à d’autres organisations dans le cadre d’enquêtes sur une violation d’un accord ou d’une loi, ou encore pour détecter, prévenir ou réprimer la fraude, ou si la loi applicable l’exige ou le permet au Canada, aux États-Unis ou ailleurs.
TRANSFERT DE DONNÉES
Nous pouvons transférer les renseignements recueillis sur ce Site vers des pays autres que celui où les données ont initialement été collectées. Ces pays peuvent ne pas offrir un niveau de protection des données équivalent à celui de votre pays d’origine. En nous soumettant vos données personnelles, vous consentez à ce transfert. Lorsque nous transférons vos données vers d’autres pays, nous les protégeons conformément au présent avis de confidentialité.
SÉCURITÉ
Nous mettons en œuvre des mesures administratives, techniques et physiques destinées à protéger les renseignements personnels que vous nous fournissez contre la destruction, la perte, l’altération, l’accès, la divulgation ou l’utilisation accidentels, illégaux ou non autorisés. L’accès aux renseignements personnels est accordé uniquement aux employés qui en ont besoin dans le cadre de leurs fonctions. Tout dossier électronique et/ou papier contenant des renseignements personnels est conservé dans nos bureaux situés à travers le Canada.
LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB
Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites web pour votre commodité et information. Ces sites peuvent fonctionner de manière indépendante. Les sites liés peuvent avoir leurs propres avis ou politiques de confidentialité, que nous vous encourageons vivement à consulter afin de mieux comprendre leurs pratiques en matière de collecte, d’utilisation et de divulgation des renseignements personnels. Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites, de leur utilisation, ni de leurs pratiques en matière de confidentialité.
CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS
Le Site ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants de moins de 13 ans sur le Site.
VOS DROITS ET VOS CHOIX, Y COMPRIS L’ACCÈS
Nous vous offrons certains choix concernant les renseignements personnels que nous recueillons à votre sujet, notamment la manière dont nous les utilisons et dont nous communiquons avec vous.
Pour mettre à jour vos préférences, nous demander de retirer vos renseignements de nos listes de diffusion, exercer vos droits ou soumettre une demande, veuillez nous contacter tel qu’indiqué dans la section
« Comment nous contacter » du présent avis de confidentialité. Dans la mesure prévue par la législation de votre juridiction, vous pouvez demander l’accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, ou demander qu’ils soient corrigés, modifiés, supprimés ou bloqués, en nous contactant comme indiqué ci-dessous. Si la loi le permet, vous pouvez retirer à tout moment le consentement que vous nous avez précédemment donné ou vous opposer, pour des motifs légitimes, au traitement de vos renseignements personnels. Nous appliquerons alors vos préférences à l’avenir.
MODIFICATIONS DE CET AVIS DE CONFIDENTIALITÉ
Nous nous réservons le droit de modifier ou de compléter le présent avis de confidentialité de temps à autre et publierons toute révision sur le Site. La date de la dernière mise à jour apparaîtra en haut du document. Le fait de continuer à utiliser le Site après toute modification de cet avis constitue votre acceptation de ces changements. Veuillez consulter régulièrement le présent avis afin de vous assurer que vous êtes au courant de toute modification ou mise à jour.
COMMENT NOUS CONTACTER
Si vous avez des questions concernant le présent avis de confidentialité ou nos pratiques en matière de protection des renseignements personnels, n’hésitez pas à nous écrire à l’adresse privacy-canada@mccann.com ou par courrier à :
McCann
200 Wellington St West Suite 1300
Toronto, ON M5V 0N6
Canada
À l’attention de : Responsable de la confidentialité
Bureaux régionaux : Calgary, Toronto, Montréal
